العربية
Typed, pending editorial approval
٣٠٠١ - وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ(رضي الله عنه) قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَلَى اللهِ حِيْنَ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْيَمَنِ الْحَدِيثَ، إِلَى أَنْ قَالَ فِيْهِ: قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَعْنِي عَلِيًّا، فَقَالَ لِي: كَيْفَ صَنَعْتَ؟ قُلْتُ: أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّﷺ ، قَالَ: فَإِنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ وَقَرَنْتُ. الْحَدِيثَ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
وَقَالَ فِي الْجَوْهَرِ النَّقِي»: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ، وَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ فِي مُسْتَدْرَكِهِ، وَقَالَ: صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَفِي سَنَدِهِ دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَارُ، وَهُوَ ثَقِةٌ لَهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَبَقِيَّةِ الْكُتُبِ السَّتَّةِ. وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ مِنْ حَدِيْثِ سُرَاقَةَ بِإِسْنَادٍ كُلُّهُ ثِقَاتٌ، قَالَ: وَقَرَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 1797 (unverified) 92% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Unnumbered commentary
It is mentioned in Al-Jawhar al-Naqi: Its chain is authentic. Al-Hakim recorded it in his Mustadrak and said: “Its chain is authentic.” In its chain is Dawud ibn ‘Abd al-Rahman al-‘Attar, and he is trustworthy, with narrations in the Sahihayn (Bukhari and Muslim) and the remaining six books. In a narration by Ahmad from the hadith of Suraqah with a fully trustworthy chain, it states: “The Messenger of Allah (ﷺ) combined Hajj and Umrah (Qiran) during the Farewell Pilgrimage.”
Note 1
اور جو ہرقی میں لکھا ہے کہ اس حدیث کی سند صحیح ہے اور حاکم نے اس کی تخریج مستدرک میں کی ہے اور حاکم نے یہ بھی کہا ہے کہ اس حدیث کی سند صحیح ہے اور ان کی سند میں ایک راوی داؤد بن عبدالرحمن عطار ہیں اور وہ ثقہ ہیں اور بخاری اور مسلم اور بقیہ چاروں اصحاب صحاح یعنی ابوداؤد نسائی ابن ماجہ اور ترمذی نے بھی داؤد بن عبدالرحمن سے اپنی اپنی کتابوں میں حدیثوں کی تخریج کی ہے۔