العربية
Typed, pending editorial approval
٣٨٥٣ - وَعَنْ أَبِيُّ سَعِيْدٍ الْخُدْرِيِّ ُ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صلي الله عليه وسلم اذا جاء رجل علي راحلة ،فجعل يصرف بصره يمينا وشمالا ،فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم: (مَنْ 1 كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ، وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا زَادَ لَهُ) قَالَ: فَذَكَرَ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ مَا ذَكَرَ حَقَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ لَا حَقَّ لِأَحَدٍ مِنَّا فِي فَضْلٍ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 1728 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement: "Whoever has an extra mount should offer it, etc.": Al-Nawawi said: This encourages charity, mutual support, kindness to companions, and attending to their needs by offering assistance without their asking. This applies even if the person has a mount or clothes or is wealthy in their homeland; they may give from zakat in this situation. As stated in (Al-Mirqat).
Note 1
(١)قوله: من كان معه فضل ظهر فليقعد به إلخ: قال النووي: فيه حث على الصدقة والمواسات والإحسان إلى الرفقة والأصحاب والاعتناء بمصالحهم، والسعي في قضاء حاجة المحتاج بتعرضه للعطاء، وتعريضه من غير سؤال، وإن كان له راحلة وعليه ثياب أو كان موسرا في وطنه فيعطي من الزكاة في هذا الحال. كذا في (المرقاة).