Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

كِتَابُ الصَّلَاةِ · Chapter 13

بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ

103 narrations · In source reading order

Hadith 1153

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٥٣ - وَعَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ صَلَّى خَلْفَ الْإِمَامِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ عَنِ إِمَامِنَا أَبِي حَنِيفَةَ، وَهُوَ أَحْسَنُ طُرُقِهِ، حَكَمَ عَلَيْهِ ابْنُ الْهُمَامِ بِأَنَّهُ صَحِيحُ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ. وَقَالَ الْعَيْنِيُّ: هُوَ حَدِيْثٌ صَحِيحٌ، أَمَّا أَبُو حَنِيفَةَ فَأَبُو حَنِيفَةَ. وَمُوسَى بْنُ عَائِشَةَ الْكُوفِيُّ مِنَ الثَّقَاتِ الْأَثْبَاتِ، مِنْ رِجَالِ الصَّحِيحَيْنِ. وَعَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ مِنْ كِبَارِ الشَّامِيِّينَ وَثِقَاتِهِمْ، وَهُوَ حَدِيثُ صَحِيحُ. انْتَهَى
Commentary and footnotes (1)

Note 1

ہے اس حدیث کی روایت امام محمد دارقطنی اور بیہقی نے ہمارے امام ابو حنیفہ رحمۃ اللہ علیہ سے کی ہے اور اس حدیث کی سند سب سے احسن ہے اور اس کے متعلق امام ابن الہمام رحمۃ اللہ علیہ نے کہا ہے کہ اس حدیث کے راوی بخاری اور مسلم کی شرط کے موافق ہیں، اس لئے یہ حدیث صحیح ہے۔ اور علامہ عینی رحمہ اللہ نے کہا ہے کہ یہ حدیث صحیح ہے اور ابو حنیفہ تو ابو حنیفہ ہی ہیں ان کا کیا کہنا، اور موسیٰ بن عائشہ کوفی نہ صرف ثقہ اور معتبر ہیں بلکہ بخاری اور مسلم کے راویوں میں سے ہیں، اور عبداللہ بن شداد شام کے بڑے محدث اور ثقہ ہیں اس طرح اس سند کی مذکور الصدر تحقیق سے ثابت ہوا کہ یہ حدیث صحیح ہے۔ (علامہ عینی کی تحقیق یہاں ختم ہوئی۔)

Hadith 1154

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٥٤ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامُ فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ. وَرَوَاهُ ابْنُ عَدِيٌّ فِي الْكَامِلِ وَالطَّبَرَانِي فِي الْأَوْسَطِ». وَرَوَاهُ الدَّارَ قُطْنِيُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَالطَّحَاوِيُّ وَأَحْمَدُ عَنْ جَابِرٍ الله. وَرَوَى أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ فِي مُسْنَدِهِ عَنْ جَابِرٍ (رضي الله عنه) مِثْلَهُ. قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ الْهُمَامِ إِسْنَادُ حَدِيْثِ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 856 (unverified) 50% confidence

Mishkat (candidate) 856

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 1155

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٥٥ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ قَالَ: أَمَّ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ فِي الْعَصْرِ، قَالَ: فَقَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَهُ فَغَمَزَهُ الَّذِي يَلِيْهِ، فَلَمَّا أَنْ صَلَّى قَالَ: لِمَ غَمَرْتَنِي؟ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قُدَّامَكَ، فَكَرِهْتُ أَنْ تَقْرَأَ خَلْفَهُ. فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَقَالَ: «مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامُ فَإِنَّ قِرَاءَتَهُ لَهُ قِرَاءَةٌ. رَوَاهُ مُحَمَّدُ وَالدَّارَقُطْنِي. وَرَوَى الْحَاكِمُ فِي مُسْتَدْرَكِهِ وَالْبَيْهَقِيُّ نَحْوَهُ. قَالَ الْعَلَامَةُ الْعَيْنِيُّ فِي شَرْحِ الْبُخَارِيِّ فِي بَيَانِ هَذَا الْحَدِيْثِ: إِنَّهُ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ مِنَ الصَّحَابَةِ، وَهُمْ جَابِرُ بْن عَبْدِ اللهِ وَابْنُ عُمَرَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكِ . وَقَالَ الشَّيْخُ الْعَابِدُ - السِّنْدِيُّ - مُوَلَّدًا وَالْمَدَنِيُّ مُهَاجِرًا - في شَرْحِ الْمُسْنَدِ لِإِمَامِنَا أَبِي حَنِيفَةَ بَعْدَ مَا ذَكَرَ هَذِهِ الرِّوَايَةَ: فَنَقُولَ: لَمَّا ثَبَتَ نَهْيُ الْعَشَرَةِ الْمَذْكُورَةِ وَلَمْ يَثْبُتْ رَدُّ أَحَدِهِمْ عَلَيْهِمْ عِنْدَ تَوَافُرِ الصَّحَابَةِ كَانَ إِجْمَاعًا سُكُوتِيًّا. انْتَهَى مُلَخَّصًا
Commentary and footnotes (1)

Note 1

علامہ عینی رحمہ اللہ نے شرح بخاری میں اس حدیث شریف کے بیان میں کہا ہے کہ اس کی روایت صحابہ کرام کی ایک جماعت نے کی ہے جن کے نام یہ ہیں، جابر بن عبداللہ ابن عمر، ابوسعید خدری، ابوہریرہ، ابن عباس اور انس بن مالک رضی اللہ عنہم۔ علاوہ ازیں امام حارثی رحمۃ اللہ علیہ نے عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ سے کتاب کشف الاسرار میں یہ روایت لکھی ہے کہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں دس جلیل القدر صحابہ مقتدی کے لئے بڑی شدت سے قرأت خلف الامام کی ممانعت فرماتے تھے ان کے نام یہ ہیں: حضرت ابوبکر صدیق، حضرت عمر بن خطاب، حضرت عثمان بن عفان، حضرت علی بن ابی طالب، عبدالرحمن بن عوف، سعید بن ابی وقاص، عبداللہ بن مسعود، زید بن ثابت، عبداللہ بن عمر، عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم۔ اس بارے میں علامہ عابد سندی مدنی رحمہ اللہ نے شرح مسند امام اعظم رضی اللہ عنہ میں لکھا ہے کہ قرأت خلف الامام کی ممانعت مذکورہ دس صحابہ رضی اللہ عنہم سے ثابت ہوچکی ہے جن کا رد کسی صحابی نے نہیں کیا، حالانکہ اس وقت صحابہ کرام کی ایک کثیر تعداد موجود تھی اور اس کثرت کے باوجود کسی صحابی کا ان دس صحابہ پر رد نہ کرنا اس سے ثابت ہوتا ہے کہ دیگر صحابہ کا قرأت خلف الامام کی ممانعت پر سکوت حقیقت میں تمام صحابہ کرام کا اجماع سکوتی ہے جو شرعاً لائق حجت ہے۔

Hadith 1156

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٥٦ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ (رضي الله عنه) ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامُ فَقِرَاءَتُهُ لَهُ قِرَاءَةٌ. رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ. وَفِي التَّعْلِيقِ الْمُمْجِدِ: هَذَا خُلَاصَةُ الْكَلَامِ فِي طُرُقِ هَذَا الْحَدِيثِ، وَتُلُخْصَ مِنْهُ: أَنَّ بَعْضَ طُرُقِهِ صَحِيْحَةً أَوْ حَسَنَةٌ، لَيْسَ فِيْهِ شَيْءٌ يُوْجِبُ الْقَدْحَ عِنْدَ التَّحْقِيقِ، وَبَعْضُهَا صَحِيْحَةٌ مُرْسَلَةٌ وَإِنْ لَمْ تَصِحٌ مُسْنَدَةً، وَالْمَرَاسِيلُ مَقْبُولَةٌ، وَبَعْضُهَا ضَعِيفَةً يَنْجَبِرُ ضُعْفُهَا بِضَمَّ بَعْضِهَا إِلَى بَعْضٍ، فَارْتَقَتْ إِلَى مَرْتَبَةِ الْحَسَنِ، وَبِهِ ظَهَرَ أَنَّ قَوْلَ الْحَافِظِ ابْنِ حَجَرٍ فِي تَخْرِيجٍ أَحَادِيثِ الرَّافِعِي أَنَّ طُرُقَهُ كُلَّهَا مَعْلُوْلَةٌ لَيْسَ عَلَى مَا يَنْبَغِي، وَكَذَا قَوْلُ الْبُخَارِيَّ فِي رِسَالَةِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ»: إِنَّهُ حَدِيثٍ لَمْ يَثْبُتْ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَالْعِرَاقِ لِإِرْسَالِهِ وَانْقِطَاعِهِ. انتهى لَا يَخْلُوْ عَنْ خَدْشَاتٍ وَاضِحَةٍ انْتَهَى وَقَالَ عُلَمَاؤُنَا: يُسْتَفَادُ مِنْهُ أَنَّ الْقِرَاءَةَ ثَابِتَهُ مِنَ الْمُقْتَدِي شَرْعًا؛ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ قِرَاءَةٌ لَهُ. فَلَوْ قَرَأَ لَكَانَ لَهُ قِرَاءَتَانِ فِي صَلَاةٍ وَاحِدَةٍ، وَهُوَ غَيْرُ مَشْرُوعِ، قَالَهُ ابْنُ الْهُمَامِ. وَأَنَّ الْحَدِيثَ دَلَّ عَلَى أَنَّ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ بَدَلُّ وَعِوَضُ عَنْ قِرَاءَةِ الْمُقْتَدِي وَخَلَفَ عَنْهَا، فَلَوْ قَرَأَ الْمُنْقَدِي أَيْضًا لَزِمَ اجْتِمَاعُ الْأَصْلِ وَالْخَلَفِ، وَالْبَدَلِ وَالْمُبْدَلِ مِنْهُ، وَالْعِوَضِ عط وَالْمُعَوَّضِ عَنْهُ، وَهُوَ غَيْرُ جَائِزٍ كَمَا تَرَى، كَمَا لَا يَجُوْزُ اجْتِمَاعُ الْوُضُوْءِ وَالتَّيَمُّمِ.
Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف(1): حدیث مذکور سے یہ ثابت ہوگیا کہ مقتدی امام کے پیچھے قرأت نہ کرے، اس سے یہ نہ سمجھا جائے کہ مقتدی قرأت نہیں کررہا ہے بلکہ مقتدی بھی قرأت کررہا ہے اس لئے کہ امام کی قرأت مقتدی کی قرأت ہے، جیسا کہ اس حدیث سے معلوم ہوا اس طرح جب مقتدی کا قرأت کرنا شرعاً ثابت ہوگیا تو پھر مقتدی امام کی قرأت کے علاوہ خود بھی قرأت کرے تو اس سے ایک نماز میں دو قرأتیں ثابت ہو جائیں گی جو شرعاً ناجائز ہے۔ اس کو امام ابن الہمام رحمہ اللہ نے بیان کیا ہے۔ ف(2): مذکورہ حدیث میں جو ذکر ہے کہ ”امام کی قرأت مقتدی کی قرأت ہے اس کے متعلق ہمارے علماء نے کہا ہے اس سے ثابت ہوتا ہے کہ امام کی قرأت مقتدی کی قرأت کا بدل اور قائم مقام ہے، اگر مقتدی امام کے پیچھے خود بھی قرأت کرے تو مقتدی کی قرأت جو اصل ہے وہ اور امام کی قرأت جو مقتدی کی قرأت کے قائم مقام ہے دونوں کا جمع کرنا لازم آئے گا جو جائز نہیں ہے، جیسا کہ وضو اور تیمم دونوں کا ایک ساتھ جمع کرنا ناجائز ہے اس لئے کہ وضو اصل ہے اور تیمم اس کا قائم مقام۔ (ابن الہمام۔)

Hadith 1158

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٥٨ - وَعَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ. وَفِي رِوَايَةٍ لِإِمَامِنَا أَبِي حَنِيفَةَ: قَالَ جَابِرٌ : قَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ: فَنَهَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُثْمَانَ كَانُوْا يَنْهَوْنَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ.

Hadith 1159

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٥٩ - وَعَنْ عَلِىّ (رضي الله عنه) قَالَ: سَأَلَ رَجُلُ النَّبِيَّ : أَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ أَوْ أُنْصِتُ ؟ قَالَ: لَا ، بَلْ أَنْصِتْ، فَإِنَّهُ يَكْفِيكَ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ.
Narrated by Al-Bayhaq[

Hadith 1161

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦١ - وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ: أَنَّهُ سَأَلَ زَيْدًا عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ الْإِمَامِ، فَقَالَ: لَا قِرَاءَةَ مَعَ الْإِمَامِ فِي شَيْءٍ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي بَابِ سُجُودِ التَّلَاوَةِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 577a (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 1162

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦٢ - وَعَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ: أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فَقَالُوا: لَا تَقْرَؤُوْا خَلْفَ الْإِمَامِ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ. رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ.

Hadith 1163

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦٣ - وَعَنْ جَابِرٍ (رضي الله عنه)، قَالَ: لَا يُقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ، لَا إِنْ جَهَرَ وَلَا إِنْ خَافَتَ. رَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي مُصَنَّفِهِ.

Hadith 1164

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦٤ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ (رضي الله عنه): أَيُقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ؟ قَالَ: لَا رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ.

Hadith 1165

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦٥ - وَعَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ (رضي الله عنه): مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَيْسَ عَلَى الْفِطْرَةِ. رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ وَالدَّارَقُطْنِي.

Hadith 1166

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦٦ - وَعَنْ عَلِيَّ (رضي الله عنه) قَالَ: مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقَدْ أَخْطَأُ الْفِطْرَةَ. رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ.

Hadith 1167

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦٧ - وَعَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنهما) : أَقْرَأُ وَالْإِمَامُ بَيْنَ يَدِيَّ؟ فَقَالَ: لا . رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ. وَفِي رِوَايَةٍ لا بْنِ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ: عَهِدَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَابِ (رضي الله عنه) أَنْ لَا نَقْرَأَ مَعَ الْإِمَامِ.

Hadith 1168

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦٨ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنه) : أَنَّهُ كَانَ إِذَا سُئِلَ : هَلْ يَقْرَأُ أَحَدٌ مَعَ الْإِمَامِ؟ قَالَ: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ مَعَ الْإِمَامِ فَحَسْبُهُ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَقْرَأُ مَعَ الْإِمَامِ. رَوَاهُ مُحَمَّدُ. هَذَا طَرِيقُ جَيِّدُ الْإِسْنَادِ، لَا يُتَصَوَّرُ فِيهِ الْكَلَامُ أَصْلًا. وَرَوَى الطَّحَاوِيُّ نَحْوَهُ، وَرَوَاهُ مَالِكُ وَزَادَ: وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيَقْرَأُ». وَقَالَ الْعَيْنِيُّ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ، وَكَانَ أَعْظَمَ النَّاسِ اقْتِدَاءٌ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ. انْتَهَى
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Muwatta Malik 188 (unverified) 40% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 855 (unverified) 35% confidence

Mishkat (candidate) 855

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

محمد نے کی ہے۔ اس حدیث کی سند جید ہے اور اس کے متعلق کسی قسم کا اعتراض نہیں ہے، اور امام طحاوی نے بھی اس حدیث کی اسی طرح روایت کی ہے اور امام مالک نے بھی اس کی روایت کی ہے، اور امام مالک نے اس حدیث کی جو روایت کی ہے اس میں یہ اضافہ ہے ”وَإِذَا صَلّٰى وَحْدَهٗ فَلْيَقْرَءْ“، یعنی مقتدی کو امام کی قرأت کافی ہے ہاں اگر وہ مسبوق ہو تو باقی نماز میں قرأت کیا کرے۔ علامہ عینی رحمہ اللہ نے کہا ہے کہ ابن عمر رضی اللہ عنہما قرأت خلف الامام نہیں کرتے تھے اور آپ کی شان یہ ہے کہ آپ لوگوں میں سب سے زیادہ سنت نبوی صلی اللہ علیہ وسلم پر عمل کیا کرتے تھے اور اپنے زمانہ میں اسی وجہ سے اتباع سنت میں سب سے زیادہ مشہور تھے اس لئے آپ کا قرأت خلف الامام نہ کرنا عین سنت ہے۔

Hadith 1169

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٦٩ - وَعَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: مَنْ صَلَّى خَلْفَ الْإِمَامِ كَفَتْهُ قِرَاءَتُهُ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ. هَذَا سَنَدٌ جَيْدٌ لَا كَلَامَ فِيهِ.

Hadith 1170

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۷۰ - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ سِيْرِيْنَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ(رضي الله عنه): أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ، قَالَ: تَكْفِيكَ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ ، وَرَوَى الدَّارَ قُطْنِيُّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ نَحْوَهُ، لَيْسَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ أَيْضًا شَيْءٌ.

Hadith 1171

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۷۱ - وَعَنْ أَبِي وَائِلٍ (رضي الله عنه) قَالَ: سُئِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ (رضي الله عنه) عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ، قَالَ: أَنْصِتْ، فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغلًا، وَسَيَكْفِيكَ ذَاكَ الْإِمَامُ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ، هَذَا سَنَدُ جَيْدٌ، لَا كَلَامَ فِيْهِ، وَرَوَى الطَّحَاوِيُّ نَحْوَهُ.

Hadith 1172

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۷۲ - وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: رِجَالُهُ كُلُّهُمْ ثِقَاتُ. إِنَّ أَوَّلَ مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ رَجُلٌ اتُّهِمَ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ،

Hadith 1173

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۷۳ - وَعَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: لَأَنْ أَعَضَّ عَلَى جَمْرَةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ. وَذَكَرَ الرَّازِيُّ فِي أَحْكَامِ الْقُرْآنِ»: قِيلَ: يُسْتَحَبُّ أَنْ يُكْسَرَ أَسْنَانُهُ. وَقَالَ الْبَلْخِيُّ: أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُمْلَأَ فَمُهُ مِنَ التَّرَابِ. انْتَهَى
Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف: امام جصاص رازی رحمہ اللہ کی احکام القرآن میں قرأت خلف الامام کرنے والے کے متعلق تہدیداً منقول ہے ”اچھا ہے کہ اس کے دانت توڑ دیئے جائیں“ اور امام مزنی رحمہ اللہ نے بھی قرأت خلف الامام کرنے والے کے متعلق تہدیداً کہا یہ کہ ”مجھے اچھا معلوم ہوتا ہے کہ اس کے منہ کو مٹی سے بھر دیا جائے“۔

Hadith 1174

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٧٤ - وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ (رضي الله عنه): أَنَّهُ قَالَ: وَدِدْتُ أَنَّ الَّذِي يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي فِيْهِ جَمْرَةٌ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ لَيْسَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ أَيْضًا شَيْءٌ.

Hadith 1175

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٧٥ - وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ (رضي الله عنه) قَالَ: لَيْتَ فِي فَمِ الَّذِي يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ حَجَرًا. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ، هَذَا سَنَدُ جَيْدٌ ، لَا كَلَام فِيْهِ. وَرَوَى ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ نَحْوَهُ.

Hadith 1177

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۷۷ - وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَاصٍ (رضي الله عنه) قَالَ: وَدِدْتُ أَنَّ الَّذِي يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي فِيْهِ حَجَرُ. رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ. وَفِي التَّعْلِيقِ الْمُمَجَّدِ»: لَا بَأْسَ بِأَمْثَالِ هَذَا الْكَلَامِ لِلتَّهْدِيدِ وَالتَّشْدِيدِ، وَالتَّعْذِيبُ بِعَذَابِ اللهِ مَمْنُوْعٌ، لَا التَّهْدِيدُ بِهِ.

Hadith 1178

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۷۸ - وَعَنْ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ جَدِّهِ (رضي الله عنه) أَنَّهُ قَالَ: مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ. وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَلِيٍّ (رضي الله عنه)، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ فِي رِسَالَةِ الْقِرَاءَةِ»: إِنَّهُ لَا يُعْرَفُ لِهَذَا الْإِسْنَادِ سَمَاعُ بَعْضِهُمْ عَنْ بَعْضٍ، وَلَا يَصِحُ مِثْلُهُ. وَالْجَوَابُ عَنْهُ أَوَّلًا: أَنَّ الْمُعَاصَرَةَ وَإِمْكَانَ اللُّقِيِّ يَكْفِي عِنْدَ الْجُمْهُورِ فِي صِحَّةِ الاتِّصَالِ وَرَفْعِ الإِنْقِطَاعِ، وَثُبُوْتُ اللُّقِيِّ - كَمَا هُوَ تَشَدُّدُ الْبُخَارِيِّ - لَا يَجِبُ عِنْدَ الْجُمْهُورِ، كَمَا تَقَرَّرَ مُحَقَّقًا فِي أُصُولِ الحَدِيثِ، وَالْمُعَاصَرَةُ وَإِمْكَانُ اللُّقِيِّ هَهُنَا مُتَحَقَّقُ بَيْنَ دَاوُدَ وَعُمَرَ، وَبَيْنَ عُمَرَ ومُوْسَى، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ زَيْدٍ، وَهُوَ يَكْفِيْنَا فِي ثُبُوْتِ اتَّصَالِ السَّنَدَ. وَثَانِيَا: أَنَّ الإِنْقِطَاعَ الظَّاهِرَ لَا يَضُرُّ عِنْدَنَا إِذَا كَانَ الرَّاوِي ثِقَةً يَرْوِي عَنِ الثَّقَاتِ، لَا سِيَّمَا فِي الْقُرُوْنِ الْمَشْهُودِ لَهَا بِالْخَيْرِ انْتَهَى وَقَالَ الطَّحَاوِيُّ: فَهَؤُلَاءِ جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَدْ أَجْمَعُوْا عَلَى تَرْكِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ، قَدْ وَافَقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ مَا قَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِمَّا قَدَّمْنَا ذِكْرَهُ، وَشَهِدَ لَهُمُ النَّظَرُ مَا قَدْ ذَكَرْنَا.
Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف: واضح رہے کہ مذکورہ بالا حدیثوں میں متعدد صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے قرأت خلف الامام کرنے والے کے بارے میں مختلف تحدیدیں مذکور ہیں، جن میں سے ایک یہ ہے کہ قرأت خلف الامام کرنے والے کے منہ میں پتھر ہو، دوسری حدیث میں یوں مذکور ہے کہ ایسے شخص کا منہ مٹی سے بھر دیا جائے، ایک اور حدیث یہ ہے کہ منہ میں انگارا رکھ لینا قرأت خلف الامام کرنے سے بہتر معلوم ہوتا ہے۔ امام طحاوی رحمہ اللہ نے کہا ہے کہ ان احادیث میں قرأت خلف الامام کرنے والے پر جو تحدیدیں مذکور ہیں، وہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے منقول ہیں جس سے ثابت ہوتا ہے کہ قرأت خلف الامام نہ کرنے کے بارے میں صحابہ کرام کا اجماع ہو چکا تھا صحابہ کرام کے اس اجماع پر صدری وہ تمام حدیثیں مؤید ہیں جن میں قرأت خلف الامام نہ کرنے کا ذکر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے۔ علاوہ ازیں اس بارے میں نقلی دلیلوں کے سوا امام طحاوی رحمہ اللہ کی عقلی دلیل بھی گزر چکی ہے جس میں قیاس کے ذریعہ قرأت خلف الامام نہ کرنے کو ثابت کیا گیا ہے۔

Hadith 1179

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۷۹ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه): أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يَفْتَتِحُوْنَ الصَّلَاةَ ب الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 399a (unverified) 90% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 1180

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۸۰ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ إِذَا نَهَضَ فِي الثَّانِيَةِ اسْتَفْتَحَ بـ «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلَمْ يَسْكُتُ. رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ.

Hadith 1181

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۱۱۸۱ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «قَالَ اللهُ تَعَالَى: قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ قَالَ تَعَالَى: حَمِدَنِي عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ: الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَالَ اللهُ تَعَالَى: أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ: مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ قَالَ: تَجَدَنِي عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ: إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ قَالَ: هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ: اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴾ قَالَ: هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَقَالَ الْحَلْبِيُّ: وَلَا شَكَ أَنَّ الْمُرَادَ بِالصَّلَاةِ هُنَا الْفَاتِحَةُ، فَالْبِدَايَةُ بِـ «الْحَمْدُ لِلَّهِ» دَلِيل عَلَى أَنَّ التَّسْمِيَةَ لَيْسَتْ مِنَ الْفَاتِحَةِ1، وَأَنَّهَا سَبْعُ آيَاتٍ بِدُوْنِهَا حَيْثُ جَعَلَ الْوُسْطَى، وَهِيَ: ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ بَيْنَهُ سُبْحَانَهُ وَبَيْنَ عَبْدِهِ، وَالثَّلَاثَ قَبْلَهَا لَهُ تَعَالَى خَاصَّةً، وَالثَّلَاثَ بَعْدَهَا لِعَبْدِهِ فَقَدْ ، وَإِذَا لَمْ تَكُنْ آيَةً مِنَ الْفَاتِحَةِ لَمْ تَكُنْ آيَةً مِنْ غَيْرِهَا؛ لِعَدْمِ الْقَائِلِ بِهِ. انْتَهَى وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ : هَذَا حَدِيثُ قَدْ رَفَعَ الْإِشْكَالَ فِي سُقُوْطِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنَ الْفَاتِحَةِ، وَهُوَ نَصُّ لَا يَحْتَمِلُ التَّأْوِيلَ، وَلَا أَعْلَمُ حَدِيثًا فِي سُقُوْطِ الْبَسْمَلَةِ أَبْيَنَ مِنْهُ. انْتَهَى
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 395a (unverified) 99% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (3)

Note 1

That the Bismillah is not part of Al-Fatihah

(1) His statement: "That the Bismillah is not part of Al-Fatihah"—this will be further elaborated in the Book of Virtues of the Quran in the second chapter.

Note 1

قوله

(۱) قوله : أن التسمية ليست من الفاتحة: سيأتي تحقيقه في كتاب فضائل القرآن في الباب الثاني.

Note 1

ف: علامہ طیبی رحمہ اللہ نے کہا ہے کہ اس حدیث میں مذکور ہے کہ اللہ تعالیٰ نے سورہ فاتحہ کے دو حصے کے ہیں پہلا حصہ جو ”الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ○ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ○ مَالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ○ کی تین آیتوں پر مشتمل ہے اللہ تعالیٰ نے اپنے لئے مختص کر رکھا ہے اور دوسرا حصہ جو اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ○ صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ○ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّيْنَ ○ کے تین آیتوں پر مشتمل ہے اللہ تعالیٰ نے اپنے بندہ سے مخصوص فرمایا اور ”اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ“ کو ان دونوں حصوں کی درمیانی آیت قرار دیا اور اس کو اللہ تعالیٰ نے اپنے اور اپنے بندہ کے درمیان مشترک رکھا۔ اس طرح سورہ فاتحہ کی سات آیتیں ہو گئیں۔ علامہ حلبی رحمہ اللہ نے اس حدیث سے ثابت کیا کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ کا جزو نہیں ہے اور ان کی دلیل یہ ہے کہ سورہ فاتحہ کا پہلا حصہ جو تین آیتوں پر مشتمل ہے اس کو حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے الحمد للہ رب العالمین سے شروع فرمایا ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سے شروع نہیں فرمایا اس سے ثابت ہوا کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ کا جزو نہیں ہے اگر ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ کا جزو ہوتا تو حضور صلی اللہ علیہ وسلم سورہ فاتحہ کو الحمد للہ رب العالمین سے شروع فرمانے کی بجائے ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سے شروع فرماتے اور حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے جب ایسا نہیں کیا تو صراحت کے ساتھ ثابت ہو گیا کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ کا جزو نہیں ہے۔ تفصیل مذکورہ سے جب یہ ثابت ہو گیا کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ کا جزو نہیں ہے تو لازمی طور پر یہ بھی ثابت ہو گیا کہ ’بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ‘ دوسری سورتوں کا بھی جزو نہیں، اس کی وجہ یہ ہے کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ اور دوسری سورتوں کا جزو نہ ہونے کے بارے میں صرف دو ہی مذہب ہیں ایک مذہب یہ ہے کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ اور دیگر تمام سورتوں کا جزو ہے اور دوسرا مذہب یہ ہے کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ کا جزو نہیں ہے اور اسی طرح دوسری سورتوں کا بھی جزو نہیں۔ ان دو مذہبوں کے سوا تیسرا مذہب کسی نے اس طرح اختیار نہیں کیا کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ“ سورہ فاتحہ کا تو جزو نہ ہو اور دوسری سورتوں کا جزو ہو۔ صدر کی حدیث اور دلائل مذکورہ سے جن کو علامہ حلبی رحمہ اللہ نے بیان فرمایا ہے۔ جب یہ ثابت ہوگیا کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ“ سورہ فاتحہ کا جزء نہیں تو لازماً یہ بھی ثابت ہوگیا کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ“ کسی اور سورت کا بھی جزء نہیں اور یہی مذہب حنفی ہے۔ علامہ ابن عبدالبر رحمہ اللہ نے کہا ہے کہ صدر کی حدیث سے قطعیت کے ساتھ ثابت ہوگیا کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ“ سورہ فاتحہ کا جزء نہیں اور یہ حدیث ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ“ کے سورہ فاتحہ کا جزء نہ ہونے پر ایسی واضح دلیل ہے کہ جس میں کسی قسم کی تاویل نہیں ہوسکتی، علامہ ابن عبدالبر رحمہ اللہ نے یہ بھی کہا ہے کہ ”بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ“ کے سورہ فاتحہ کا جزء نہ ہونے پر اس حدیث سے زیادہ، بہتر اور واضح دلیل مجھے نہیں ملی۔

Hadith 1182

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
١١٨٢ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 399a (unverified) 91% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.