English
And from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah ﷺ said, “We, the community of prophets, have been commanded to hasten our Iftar, delay our Suhoor, and place our right hands over our left hands in prayer.” [Narrated by At-Tabarani with a authentic chain and At-Tayalisi]
In a narration by Muslim, from Wa’il ibn Hujr: He saw the Prophet ﷺ place his right hand over his left hand.
العربية
Typed, pending editorial approval
۱۰۸۳ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّا - مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاء - أُمِرْنَا أَنْ نُعَجِّلَ إِفْطَارَنَا وَنُؤَخَّرَ سُحُوْرَنَا، وَنَضَعَ أَيْمَانَنَا عَلَى شَمَائِلِنَا فِي الصَّلَاةِ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحِ وَالطَّيَالِسِيُّ.
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ (رضي الله عنه): أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى.
اردو
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم نے فرمایا کہ ہم پیغمبروں کی جماعت کو حکم دیا گیا ہے کہ ہم افطار جلد کریں اور سحر کرنے میں تاخیر
کریں اور نماز میں اپنے سیدھے ہاتھوں کو اپنے بائیں ہاتھوں پر رکھیں۔
(اس کی روایت طبرانی نے سند صحیح سے کی ہے اور طیالسی نے بھی اس کی روایت کی ہے۔)
اور مسلم کی ایک روایت میں وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں
نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ اپنے سیدھے ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھے تھے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 401 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.