English
Ali (may Allah be pleased with him) narrated: "I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) on this pulpit saying: 'Whoever recites Ayat al-Kursi after every prayer, nothing will prevent him from entering Paradise except death. And whoever recites it when he goes to bed, Allah will protect him, his house, his neighbor's house, and the houses around him.'" [Narrated by Al-Bayhaqi in "Shu'ab al-Iman"]
In the explanation of "Al-Munyah": The hadiths about remembrance after prayer do not indicate that they must be done immediately after the obligatory prayer before the Sunnah prayer. Rather, they are to be done after the Sunnah prayer. The Sunnah prayer is connected to the obligatory prayer, so what is done after it is considered as being done after the obligatory prayer.
العربية
Typed, pending editorial approval
۱۳۳۷ - وَعَنْ عَلِىّ (رضي الله عنه) قَالَ : سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ عَلَى أَعْوَادِ هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُوْلُ: مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ دُخُولِ الْجَنَّةِ إِلَّا الْمَوْتُ، وَمَنْ قَرَأَهَا حِيْنَ يَأْخُذُ مَضْجَعَهُ آمَنَهُ اللهُ عَلَى دَارِهِ وَدَارِ جَارِهِ وَأَهْلِ دُوْيْرَاتٍ حَوْلَهُ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
وَفِي شَرْحِ الْمُنْيَةِ»: وَمَا رُوِيَ مِنَ الْأَحَادِيثِ فِي الْأَذْكَارِ عَقِيْبَ الصَّلَاةِ فَلَا دَلَالَةَ فِيهَا عَلَى الْإِثْيَانِ بِهَا عَقِيْبَ الْفَرْضِ قَبْلَ السُّنَّةِ، بَلْ يُحْمَلُ عَلَى الْإِثْيَانِ بِهَا بَعْدَ السُّنَّةِ، وَلَا يُخْرِجُهَا تَخَلُّلُ السُّنَّةِ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْفَرِيضَةِ عَنْ كَوْنِهَا بَعْدَهَا وَعَقِيْبَهَا ؛ لِأَنَّ السُّنَّةِ مِنْ لَوَاحِقِ الْفَرِيضَةِ وَتَوَابِعِهَا وَمُكَفِّلَاتِهَا ، فَلَمْ تَكُنْ أَجْنَبِيَّةً مِنْهَا، فَمَا يُفْعَلُ بَعْدَهَا يُطْلَقُ عَلَيْهِ أَنَّهُ فَعَلَ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ وَعَقِيْبَهَا. انْتَهَى
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1522
حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، آپ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی منبر پر کھڑے ہو کر فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص آیت الکرسی کو ہر نماز کے
بعد پڑھتا ہے تو اس کے لئے جنت میں داخل ہونے سے موت کے بعد قبر میں رہنے کے سوائے کوئی
اور چیز مانع نہ ہوگی (جب قبر سے اٹھے گا تو جنت میں داخل ہو جائے گا اور قیامت کے سب تکالیف
سے محفوظ رہے گا) اور جو شخص سوتے وقت بستر پر لیٹ کر آیت الکرسی پڑھتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کو معہ
اس کے گھر کے آفات و بلیات سے محفوظ رکھتے ہیں اور اسی طرح اس کے پڑوس کے گھر کو اور اس کے
اطراف کے گھر والوں کو بھی آفات و بلیات سے محفوظ رکھیں گے۔
(اس کی روایت بیہقی نے شعب الایمان میں کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 974 (unverified) 88% confidence
Mishkat (candidate) 974
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: اس حدیث شریف میں ”صلاۃ“، یعنی نماز کے بعد آیت الکرسی پڑھنے کا ذکر ہے اور صلاۃ کا اطلاق فرض اور سنت دونوں پر ہوتا ہے، اس سے معلوم ہوا کہ آیۃ الکرسی کو سنتوں کے بعد پڑھنا چاہئے۔ اسی طرح جن جن حدیثوں میں فرض نمازوں کے بعد وظائف اور اوراد پڑھنے کا ذکر ہے، وہاں بھی یہی مراد ہے کہ ان وظائف کو سنتوں کے بعد ہی پڑھنا چاہئے اس لئے کہ سنتیں فرائض کے تابع ہیں البتہ جن فرض نمازوں کے بعد سنتیں نہیں ہیں وہاں آیۃ الکرسی یا دیگر وظائف کو فرض کے بعد ہی پڑھنا چاہئے۔ (ردالمحتار۔)