English
Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him) saw a man pray the two rak'ahs of Fajr, then lie down. Ibn Umar said: "What is he doing?" Nafi’ said: "I replied: 'He is separating his prayers.' Ibn Umar said: 'What virtue is greater than the Salam (salutation)?'"
العربية
Typed, pending editorial approval
١٥٧٠ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا رَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ثُمَّ اضْطَجَعَ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا شَأْنُهُ؟ فَقَالَ نَافِعُ: فَقُلْتُ: يَفْصِلُ بَيْنَ صَلَاتِهِ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَأَيُّ فَضْلٍ أَفْضَلُ مِنَ السَّلَامِ؟ رَوَاهُ مُحَمَّدٌ. وَقَالَ: وَبِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ نَأْخُذُ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1807
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے آپ نے دیکھا کہ ایک شخص دو رکعت
سنت فجر پڑھ کر کروٹ لیٹ گیا تو ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ اس شخص کو کیا ہوا ہے، نافع نے کہا
کہ میں نے حضرت ابن عمرؓ سے عرض کیا کہ یہ شخص کروٹ لیٹ کے فجر کے فرض اور سنت کے درمیان
فصل پیدا کر رہا ہے، اس پر ابن عمرؓ نے فرمایا کہ سلام پھیرنا (سنت اور فرض کے درمیان خود فصل ہے)
اس سے بہتر اور کیا فصل چاہئے (اس کو لیٹ کر فصل کرنے کی ضرورت نہیں) اس کی روایت امام محمد
نے کی ہے، اور فرمایا ہے کہ ہم ابن عمر رضی اللہ عنہما کے قول پر عمل کرتے ہیں اور یہی قول امام ابو حنیفہ
رحمہ اللہ کا ہے اور انہوں نے فرمایا ہے کہ فجر کے سنت اور فرض کے درمیان لیٹنے کی ضرورت نہیں۔
Commentary and footnotes (1)
Note 1
(اس حدیث کی سند صحیح ہے۔)