English
Abdullah ibn Amr ibn Al-As (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever prays with ten verses will not be recorded among the heedless. Whoever prays with a hundred verses will be recorded among the devout. Whoever prays with a thousand verses will be recorded among those who accumulate good deeds."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٥٨٤ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «مَنْ قَامَ بِعَشْرِ آيَاتٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ قَامَ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ، وَمَنْ قَامَ بِأَلْفِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْمُقَنْطِرِينَ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1826
عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص (تہجد یا صلاۃ اللیل میں سورہ فاتحہ کے
سوائے) دس آیتیں پڑھے تو اس کا نام غافلین کے دفتر میں نہیں لکھا جائے گا اور جو شخص (تہجد یا صلاۃ
اللیل میں سوائے سورہ فاتحہ کے) سو آیتیں پڑھے تو اس کا نام قانتین یعنی خدا کے فرمانبرداروں میں
لکھا جائے گا اور جو شخص (تہجد یا صلاۃ اللیل میں) ایک ہزار آیتیں پڑھے (تو کچھ نہ پوچھو کہ اس کا
نام کن میں لکھا جائے گا) ”مُقَنْطِرِينَ“، یعنی بے گنتی ثواب جمع کرنے والوں میں لکھا جائے گا۔
(اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 1398 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 1201 (unverified) 94% confidence
Mishkat (candidate) 1201
Confidence and text similarity are not editorial verification.