English
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrated: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The Maghrib prayer is the Witr of the daytime prayers, so pray Witr for the night prayer.'" [Narrated by Nasa'i]
Al-Allamah Al-Ayni said: "This chain meets the conditions of Bukhari and Muslim."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٦٤٠ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ صَلَاةِ النَّهَارِ، فَأَوْتِرُوْا صَلَاةَ اللَّيْلِ». رَوَاهُ النَّسَائِيُّ.
وَقَالَ الْعَلَامَةِ الْعَيْنِيُّ: وَهَذَا السَّنَدُ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1885
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ مغرب کی نماز دن کی وتر ہے (اس کے پہلے جتنی فرض نمازیں ہیں سب
کی رکعتیں جفت ہیں، مغرب کے فرض کے تین رکعتوں سے تمام نمازیں طاق ہوگئیں۔ ایسے ہی
رات کی نماز یعنی تہجد جفت ہے، مثل مغرب کے تین رکعت وتر کو ایک سلام سے پڑھ کر) رات کی نماز
کو طاق بناؤ۔ اس کی روایت نسائی نے کی ہے، اس حدیث کی سند بخاری اور مسلم کی شرط کے مطابق
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ہے (اس حدیث شریف میں وتر کو مغرب کے فرض سے تشبیہ دی گئی ہے اس لئے جیسے مغرب کے فرض کی تین رکعتیں ہیں، ایسے ہی وتر کی بھی تین رکعتیں ہی ہوں گی)۔