English
Abdullah ibn Zayd (may Allah be pleased with him) narrated: "The Messenger of Allah (ﷺ) went out with the people to the prayer ground to pray for rain. He led them in two rak’ahs, reciting aloud in them, faced the qiblah, supplicated, raised his hands, and turned his cloak when he faced the qiblah."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٩٥١ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: خَرَجَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ بِالنَّاسِ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ، جَهَرَ فِيْهِمَا بِالْقِرَاءَةِ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ يَدْعُوْ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِيْنَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2275
عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ (بارش رک
جانے کی وجہ سے) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بارش آنے کی دعا کرنے کے لئے صحابہ کرام کو
لے کر عیدگاہ تشریف لے گئے (وہاں پہنچ کر) حضور دو رکعت نماز پڑھائے اور دونوں رکعتوں میں
جہری قرأت فرمائے (نماز کے بعد) قبلہ کی طرف رخ کر کے اپنی چادر مبارک کو (ایک ہی حرکت
میں اس طرح) الٹے (جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے) پھر دعاء کے لئے دونوں ہاتھوں کو اٹھا کر دعاء
فرمائے۔ اس کی روایت بخاری اور مسلم نے متفقہ طور پر کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 1024 (unverified) 93% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 894b (unverified) 86% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Chapter-heading commentary
(۱) قوله: فصل: والجواب عن هذه الأحاديث التي فيها الصلاة أنه الله فعلها مرَّةً وتركها أخرى، وذا لا يدل على السنية، وإنما يدل على الجواز. فلذا أبو حنيفة لم يقل: «إن الصلاة فيه غير مشروعة، بل يقول: «إنها ليست بسنة» كذا قال العلامة العيني في عمدة القاري».