Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

Funerals

Hadith 2145

Chapter on Walking with the Funeral and Praying Over It

In this book

Current reading

Funerals

Chapter on Walking with the Funeral and Praying Over It

Zujajat al-Masabih 2145Volume 1

English

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The children of the believers are in a mountain in Paradise, cared for by Ibrahim and Sarah until they are returned to their parents on the Day of Resurrection." [Narrated by Al-Hakim in Al-Mustadrak, and he said: "This Hadith is authentic according to the conditions of the two Sheikhs (Al-Bukhari and Muslim], but they did not narrate it"] 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٢١٤٥ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَوْلَادُ الْمُؤْمِنِينَ فِي جَبَلٍ1 فِي الْجَنَّةِ، يَكْفُلُهُمْ إِبْرَاهِيمُ وَسَارَةُ حَتَّى يَرُدَّهُمْ إِلَى آبَائِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». رَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ وَقَالَ: هَذَا حَدِيْثُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.

اردو

Urdu OCR, pending reviewNoor 2516
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ارشاد فرمائے ہیں کہ مسلمانوں کی نابالغ اولاد جو کم عمری میں مر جاتی ہے، جنت میں ایک پہاڑ ہے جہاں ان نابالغ بچوں کو رکھا جاتا ہے، ان بچوں کی پرورش اور نگرانی حضرت ابراہیم اور حضرت سارہ علیہما الصلوۃ والسلام فرماتے رہتے ہیں: (قیامت تک وہ بچے ایسا ہی پرورش اور نگرانی میں رہیں گے، اور جب قیامت قائم ہوگی تو پھر) حضرت ابراہیم علیہ الصلوۃ والسلام ان بچوں کو ان کے ماں باپ کے حوالہ کر دیں گے۔ اس کی روایت حاکم نے مستدرک میں کی ہے اور حاکم نے کہا ہے کہ یہ حدیث صحیح ہے اور اس کی سند بخاری اور مسلم کی شرط کے موافق ہے، گو بخاری اور مسلم اپنی صحیح میں اس حدیث کو نہیں بیان کئے ہیں۔
Commentary and footnotes (3)

Note 1

In a mountain in Paradise.

(1) The statement: "In a mountain in Paradise." In Ad-Durr Al-Mukhtar, it is said: "The more correct opinion is that the prophets are not questioned, and the children of the believers are also not questioned."

Note 1

قوله

(۱) قوله : في جبل في الجنة وقال في الدر المختار والأصح إن الأنبياء لا يسألون وأطفال المؤمنين.

Note 1

ف: صدر کی حدیث اور اسی قسم کی دوسری حدیثوں سے معلوم ہوتا ہے کہ انبیائے کرام علیہم الصلوۃ والسلام اور مسلمانوں کے نابالغ بچے جو کم سنی میں مر جاتے ہیں، ان سے قبر میں منکر نکیر کا سوال نہیں ہوتا۔ درمختار میں ایسا ہی مذکور ہے۔