English
Abu Burdah (may Allah be pleased with him) narrated: "Abu Musa Al-Ash'ari fainted, and his wife, Umm Abdullah, began to wail loudly. When he regained consciousness, he said, 'Did you not know?' He then informed her that the Messenger of Allah (ﷺ) had said, 'I disassociate myself from those who shave their heads, wail loudly, and tear their clothes.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
۲۱۸۸ - وَعَنْ أَبِي بُرْدَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ تَصِيحُ بِرَنَّةٍ، ثُمَّ أَفَاقَ، فَقَالَ: أَلَمْ تَعْلَمِي، وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: أَنَا بِرْيْءٌ مِمَّنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ، وَلَفْظُهُ لِمُسْلِمٍ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2562
ابوبُردہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ فرماتے ہیں کہ ابوموسیٰ اشعری رضی
اللہ عنہ (سخت بیمار ہوئے اور آپ) پر غشی طاری ہوگئی، آپ کی زوجہ ام عبداللہ چیخ مار کر آواز سے
رونے لگیں پھر جب حضرت ابوموسیٰ کو کچھ ہوش آیا (ابھی آپ کی زوجہ چیخ مار کر رو رہی تھیں زوجہ کی
یہ حالت دیکھ کر) حضرت ابوموسیٰ فرمائے: کیوں جی تم کو معلوم نہیں میں تم کو بارہا کہتا رہا کہ رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ارشاد فرمائے ہیں کہ میں ایسے شخص سے بیزار ہوں (اور ناراض ہوں) جو
(میت کے غم میں جاہلیت کے طریقہ کے موافق) سر منڈھائے اور نوحہ کرے اور کپڑے پھاڑے
(اس لئے میں بھی ان سب چیزوں کو پسند نہیں کرتا ہوں تم کو چاہئے کہ ایسی چیزوں سے باز رہا
کریں۔) اس حدیث کی روایت بخاری اور مسلم نے متفقہ طور پر کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 1296 (unverified) 93% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 104a (unverified) 85% confidence · Validation similarity: 0.572
Confidence and text similarity are not editorial verification.