English
Uthman (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The best among you is the one who learns the Qur’an and teaches it."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٥٦٤ - عَنْ عُثْمَانَ (رضي الله عنه)قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «خَيْرُكُمْ 1 مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3036
امیر المومنین حضرت عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ارشاد فرماتے ہیں: تم میں سے بہترین وہ شخص ہے جو قرآن کو خود سیکھے اور دوسروں
کو سکھائے۔ اس کی روایت بخاری نے کی ہے۔
Qur’an-related source paragraphs
And the statement of Allah, the Almighty: "O mankind, there has come to you an instruction from your Lord, a healing for what is in the breasts, and a guidance and mercy for the believers." [Yunus: 57]
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 5027 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 2109 (unverified) 95% confidence
Mishkat (candidate) 2109
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement: "The best among you..." If it is asked: Which is better—learning the Qur’an or learning Fiqh (jurisprudence)? The answer is: The one occupied with Fiqh is better. This depends on a person’s need, because Fiqh is superior to mere recitation. However, in the time of the Prophet (ﷺ), the reciter was the most knowledgeable in Fiqh, which is why the reciter led the prayer. This is mentioned in ‘Umdat al-Qari’.
Note 1
(۱) قوله : خيركم إلخ فإن قلت: أيهما أفضل ؟ تعلم القرآن أو تعلم الفقه ؟ قلت: المتشاغل بالفقه أفضل. ذلك راجع إلى حاجة الإنسان؛ لأن الفقه أفضل من القراءة، وإنما كان القارئ في زمن النبي الله هو الأفقه، فلذلك قام القارئ في الصلاة. قاله في عمدة القاري».