English
Narrated Abu Umamah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever loves for the sake of Allah, hates for the sake of Allah, gives for the sake of Allah, and withholds for the sake of Allah, has perfected his faith." [Narrated by Abu Dawood and also narrated by Tirmidhi from Mu'adh bin Anas with some variations]. In it: "He has perfected his faith."
العربية
Typed, pending editorial approval
۲۸ - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ أَحَبَّ لِلَّهِ وَأَبْغَضَ لِلَّهِ، وَأَعْطَى لِلَّهِ وَمَنَعَ لِلَّهِ، فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْإِيْمَانَ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَرَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ مَعَ تَقْدِيمٍ وَتَأْخِيْرٍ. وَفِيْهِ: «فَقَدِ اسْتَكْمَلَ إِيْمَانَهُ».
اردو
ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے
فرمایا: جس نے اللہ کے لئے محبت کی اور اللہ کے لئے بغض رکھا، اور اللہ کے لئے دیا اور اللہ کے لئے نہ
دیا تو اس نے اپنا ایمان کامل کرلیا۔ (اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔)
اور ترمذی نے معاذ بن انس رضی اللہ عنہ سے اسی حدیث کو (بعض الفاظ کی) تقدیم اور
تاخیر سے روایت کی ہے، اور (ترمذی کی روایت میں ہے: اس نے اپنے ایمان کو مکمل کرلیا)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4681 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2521 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 30 (unverified) 92% confidence
Mishkat (candidate) 30
Confidence and text similarity are not editorial verification.