English
Thawban (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "No Muslim servant says three times when evening and morning come: 'I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad as my Prophet,' except that it becomes Allah's obligation to please him on the Day of Resurrection."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٨٤٤ - وَعَنْ ثَوْبَانَ (رضي الله عنه) قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ : مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَقُوْلُ إِذَا أَمْسَى وَإِذَا أَصْبَحَ ثَلَاثًا: رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَىاللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3345
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے کہ: جو مسلمان بندہ صبح اور شام (اس دعاء کو) تین مرتبہ پڑھا
راضی ہوں میں اس بات پر کہ اللہ (میرے) رب ہیں اسلام (میرا) دین ہے اور حضور محمد صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم (میرے) نبی ہیں تو اللہ تعالیٰ پر لازم ہوگا کہ قیامت کے دن اس کو اپنے فضل وکرم
سے (اتنا ثواب دیں کہ) وہ راضی ہوجائے۔
اس کی روایت امام احمد اور ترمذی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3389 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.