English
Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: "O Allah, I seek refuge in You from weakness, laziness, cowardice, miserliness, senility, and the punishment of the grave. O Allah, grant my soul piety, purify it - You are the best to purify it - You are its Guardian and Protector. O Allah, I seek refuge in You from knowledge that doesn't benefit, a heart that doesn't humble, a soul that isn't satisfied, and a supplication that isn't answered."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٩٢٦ - وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ (رضي الله عنه)قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكَّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3445
حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و
آلہ وسلم یہ دعاء (بھی) فرمایا کرتے تھے:
یا الٰہی! میں (طاعت الٰہی اور عبادت میں) معذوری سے اور سستی سے اور بزدلی سے اور بخل
سے اور بڑھاپے (کی سزاع سے) اور عذاب قبر سے آپ کی پناہ میں آتا ہوں۔ یا الٰہی! میرے نفس کو
پرہیزگار بنا دے اور تو اس کو پاکی عطا فرما آپ ہی سب میں بہتر پاک کرنے والے ہیں آپ ہی اس
کے کارساز اور مالک ہیں۔
یا الٰہی! میں آپ کی پناہ میں آتا ہوں ایسے علم سے جو فائدہ نہ دے، اور ایسے دل سے جس میں
آپ کا ڈر نہ ہو، اور ایسے نفس سے جس میں سیری نہ ہو اور ایسی دعاء سے جو قبول نہ ہو۔ اس کی روایت
مسلم نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 2722 (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.