English
From Jabir ibn Samura (may Allah be pleased with him), he said: A man asked the Messenger of Allah (ﷺ): "Should I perform wudu 1 from the urine of sheep?" The Prophet (ﷺ) replied: "If you wish, perform wudu, and if you wish, do not." The man then asked: "Should I perform wudu from camel meat?" The Prophet (ﷺ) replied: "Yes, perform wudu from camel meat." The man asked: "Should I pray in the places where sheep rest?" The Prophet (ﷺ) replied: "Yes." The man asked: "Should I pray in the places where camels rest?" The Prophet (ﷺ) replied: "No."
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٠٤ - وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ (رضي الله عنه) أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ: أَنَتَوَضَّأُ مِنْ حُوْمِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «إِنَّ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَتَوَضَّأُ». قَالَ: أَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُوْمِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَتَوَضَّأْ1 مِنْ لُحُوْمِ الْإِبِل». قَالَ: أُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ: «نَعَمْ». قَالَ: أُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ قَالَ: «لَا». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 334
جابر بن سَمُرَہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ ایک شخص نے
آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ: آیا بکری کا گوشت کھانے کے بعد ہم وضوء کریں؟
ارشاد ہوا: اگر تم چاہو تو وضوء کر لو اور اگر نہیں چاہتے ہو تو مت کرو، کیا اونٹ کا گوشت کھائیں تو وضوء
کر لیں؟ فرمایا: ہاں اونٹ کا گوشت کھانے سے (یعنی کھانے کے بعد) وضوء کر لیا کرو (اونٹ کا
گوشت کھا کر وضوء کرنے کا حکم بطورِ استحباب ہے واجب نہیں، علامہ شامی رحمت اللہ علیہ نے اس کی
صراحت کی ہے) میں نے عرض کیا کہ بکریوں کے باندھنے کی جگہ نماز ادا کر سکتا ہوں؟ ارشاد ہوا:
ہاں، عرض کیا کہ اونٹوں کے بیٹھنے کی جگہ نماز پڑھ سکتا ہوں؟ فرمایا: نہیں۔ (اس کی روایت مسلم نے کی
ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 360a (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The phrase "فَتَوَضَّأْ" (perform wudu) refers to a recommended action, as stated by Ash-Shami.
Note 1
(۱) قوله: فتوضأ الأمر على الاستحباب، قاله الشامي.