English
Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrated: A man said: “O Messenger of Allah, if I am killed in the way of Allah, patient, seeking reward, advancing, not retreating, will Allah forgive my sins?” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Yes.” When he turned away, the Prophet (ﷺ) called him and said: “Yes, except for debt. That is what Jibril told me.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٠٤٦ - وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ (رضي الله عنه)قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ أَيُكَفِّرُ اللهُ عَنِّي خَطَايَايَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : نَعَمْ، فَلَمَّا أَدْبَرَ نَادَاهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ : نَعَمْ، إِلَّا الدَّيْنَ، كَذَلِكَ قَالَ لِي جِبْرِيلُ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4001
ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ (ایک دفعہ) ایک
صاحب نے عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ! اگر میں راہ خدا میں ایسی حالت میں شہید ہوجاؤں کہ
(میدان جنگ میں) ثابت قدم تھا اور (لڑائی میں) اللہ تعالیٰ ہی سے ثواب کا طالب تھا اور آگے
ہی بڑھتا رہا پیچھے کبھی نہ ہٹا تو کیا ایسی صورت میں اللہ تعالیٰ میرے سب گناہ معاف فرما دیں گے تو
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہاں! (یہ سن کر) جب وہ صاحب واپس ہونے لگے تو
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو آواز دے کر بلایا اور فرمایا سنو! ہاں (سارے گناہ تو اللہ تعالیٰ
معاف فرما دیں گے) مگر قرض (جو حقوق العباد ہے وہ معاف نہ ہوگا) اور یہی بات مجھ سے جبریلؑ
نے (بطور وحی کے) کہی ہے۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ حقوق العباد کی ادائی کس قدر اہم ہے)۔
اس حدیث کی روایت مسلم نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 1885a (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.