العربية
Typed, pending editorial approval
۳۰۷۳ - وَعَنْ سَمُرَةَ (رضي الله عنه) عَنِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ1 وَجَدَ عَيْنَ مَالِهِ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ، وَيَتَّبِعُ الْبَيِّعُ مَنْ بَاعَهُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُوْ دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.
وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ سُرِقَ لَهُ مَتَاعٌ أَوْ ضَاعَ لَهُ مَتَاعٌ، فَوَجَدَهُ فِي يَدِ رَجُلٍ يَبِيعُهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ، وَيَرْجِعُ الْمُشْتَرِي عَلَى الْبَائِعِ بِالثَّمَنِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 3531 (unverified) 92% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) At-Turbishti said this refers to usurped, stolen, or lost property. This was discussed in the chapter on bankruptcy and deferment. [From Al-Marqah].
Note 1
(۱) قوله: من وجد عين ماله قال التوربشتي: المراد منه ما غصب أو سرق أو ضاع من الأموال. كذا في «المرقاة»، هذا نبذة مما ذكرناه في باب الإفلاس والإنظار، ومن شاء التفصيل فلينظر ثمه.
Note 1
معلوم ہوا کہ مغصوبہ یا چوری کا مال کسی صورت میں خریدنا نہیں چاہئے اور اگر خرید لے تو مال اصل مالک کو واپس ہوجائے گا اور ادا شدہ قیمت چرا کر بیچنے والے سے وصول طلب ہوگی)۔