English
Ubayy ibn Ka’b and Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with them) recited: Fasting for three consecutive days. Ahmad narrated it, and Athram narrated it with his chain.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٤٦٩ - وَعَنْ أُبَيَّ بْنِ كَعْبٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ (رضي الله عنهما) أَنَّهُمَا قَرَأهَا: ﴿فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مُتَتَابِعَاتٍ﴾ حَكَاهُ أَحْمَدُ، وَرَوَاهُ الْأَثْرَمُ بِإِسْنَادِهِ.
اردو
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ اور حضرت ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ
سے روایت ہے کہ ان دونوں نے ”فصيام ثلاثة ايام متتابعات“، یعنی تتابعات کے اضافہ کے ساتھ
قرآن کی ہے1 (پس کفارہ یمین میں مسلسل تین دن کے روزے رکھنا ہے) اس کو امام احمد نے نقل کیا۔
اور حضرت اثرم نے اپنی سند سے روایت کیا ہے۔
Commentary and footnotes (1)
Note 2
(2) The statement: “They recited, etc.”: Meaning if he cannot afford any of the three things, he fasts for three consecutive days. Shafi’i said: He may choose to separate them or make them consecutive, due to the generality of the text. According to us, there is the recitation of Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him): Fasting for three consecutive days, which is like a well-known report, and it is permissible to add to the general text of the Book with it. This hadith also supports it. [Taken from “Al-Hidayah” and “Al-Binayah”]