English
Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) narrated: I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with my father. He said: Who is this with you? He said: My son, I testify to it. He (ﷺ) said: Indeed, he does not commit a crime against you, nor do you commit a crime against him. [Narrated by Abu Dawud and Al-Nasa’i]
It is added in (Sharh al-Sunnah): At the beginning, he said: I entered with my father to the Messenger of Allah (ﷺ), and my father saw what was on the back of the Messenger of Allah (ﷺ). He said: Let me treat what is on your back, for I am a physician. He (ﷺ) said: You are a companion, and Allah is the Physician.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٥٠٣-وَعَن اَبِي رِمثَةَ رَضِیَ اللهُ عَنهُ قال اَتَيتُ رَسُولَ اللهِ ﷺمَع اَبِی،فَقَالَ:(مَن هٰذاَالَّذِيْ مَعَكَ؟) قَالَ: ابْنِيْ أَشْهَدُ بِهِ، قَالَ: (أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ). رَوَاهُ أَبُوْدَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.
زَادَ فِي (شَرْجِ السُّنَّةِ) فِي أَوَّلِهِ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِيْ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ ﷺ فَرَأَى أَبِيْالَّذِيْ بِظَهْرِ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: دَعْنِيْ أُعَالِجُ الَّذِيْ بِظَهْرِكَ فَإِنِّيْ طَبِيْبُ، فَقَالَ: (أَنْتَرَفِيْقٌ، وَاللهُ الطَّبِيْبُ).
اردو
حضرت ابورمثہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں اپنے والد کے ساتھ حاضر ہوا تو آپﷺ نے فرمایا: یہ جو تمہارے ساتھ
ہے کون ہیں؟ تو انہوں نے کہا: یہ میرا بیٹا آپ اس پر گواہ رہئے۔ آپﷺ نے فرمایا: (تمہیں معلوم
ہونا چاہئے) کہ نہ تمہارے اوپر اس کا قصور ہوگا نہ اس پر تمہارا قصور ہوگا۔ (ابوداؤد، نسائی)۔
شرح السنہ میں اس (حدیث) کی ابتداء میں یہ اضافہ ہے کہ انہوں نے کہا:
میں اپنے والد کے ساتھ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔ میرے والد نے
حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی پشت مبارک میں جو چیز بھی اس کو دیکھا تو کہا کہ آپﷺ
مجھے اپنی پشت مبارک میں جو چیز ہے اس کے علاج کرنے کی اجازت دیجئے کیونکہ میں طبیب
(معالج) ہوں۔ آپﷺ نے فرمایا: تم رفیق ہو اور طبیب اللہ تعالیٰ ہی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4495 (unverified) 93% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.