English
Abu Hurayra narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Allah laughs at two men, one killing the other, both entering Paradise. This one fights in Allah’s way and is killed, then Allah accepts the killer’s repentance, and he is martyred.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٧٥٣ - وَعَنْهُ رضي الله عنه أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: (يَضْحَكُ اللهُ تَعَالَى إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُأَحَدُهُمَا الْآخَرَ يَدْخُلَانِ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَيُقْتَلُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى الْقَاتِلِفَيُسْتَشْهَدُ). مُتَّفَقُّ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5117
ان ہی سے (یعنی سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے) روایت ہے کہ رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ ان دو آدمیوں پر تبسم فرماتا ہے جن میں ایک اس کے
دوسرے کو قتل کر دیتا ہے اور وہ دونوں جنت میں جاتے ہیں۔ یہ تو اللہ کے راستہ میں لڑتا ہے اور شہید
ہو جاتا ہے پھر اس کے قاتل پر اللہ تعالیٰ رحم فرماتا ہے پس وہ مسلمان ہو جاتا ہے۔ (متفق علیہ)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 2826 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 1890a (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.