English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: Quraysh made a treaty with the Prophet (ﷺ), stipulating: “Whoever comes to us from you, we will not return to you, but whoever comes to you from us, you return to us.” They said: “O Messenger of Allah, shall we write this?” He said: “Yes. Whoever goes from us to them, may Allah keep him far, and whoever comes to us from them, Allah will grant him relief and a way out.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٩٦٦ - وَعَنْ أَنَسِرضي الله عنه أَنَّ قُرَيْشًا صَالَحَوا النَّبِيَّ صلي الله عليه واله وسلم فَاشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيَّ صلي الله عليه واله وسلم أَنَّمَنْ جَاءَنَا مِنْكُمْ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكُمْ، وَمَنْ جَاءَكُمْ مِنَّا رَدَدْتُمُوهُ عَلَيْنَا، فَقَالُوا: يَا رَسُولَاللهِ، أَنَكْتُبُ هَذَا؟ قَالَ:(نَعَمْ، إِنَّهُ مَنْ ذَهَبَ مِنَّا إِلَيْهِمْ فَأَبْعَدَهُ الله، وَمَنْ جَاءَنَا مِنْهُمْسَيَجْعَلُ اللهُ لَهُ فَرَجًا وَمَخْرَجًا). رَوَاهُ مُسْلِمُ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5377
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قریش نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے
ساتھ مصالحت کی، پس انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم پر یہ شرط لگائی کہ تم میں سے جو شخص
ہمارے پاس آ جائے ہم اسے تم کو واپس نہیں کریں گے۔ اور ہم میں سے جو تمہارے پاس آ جائے تو
تم اسے ہم کو واپس کر دیں گے۔ پس صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا ہم یہ لکھیں۔ آپ
صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاں۔ بے شک ہم میں سے جو شخص ان کی طرف چلے جائے تو اللہ تعالیٰ
اس کو اپنی رحمت سے دور کر دیا اور ان میں سے جو شخص ہمارے پاس آ جائے تو عنقریب اللہ اس کے
لئے کشادگی اور کوئی راہ پیدا کر دے گا۔ (مسلم)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 1784 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.