English
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated regarding the women’s pledge: The Messenger of Allah (ﷺ) tested them with the verse: “O Prophet, when believing women come to you pledging…” [Qur’an 60:12]. Whoever accepted the condition, he said: “I have accepted your pledge,” speaking to her. By Allah, his hand never touched a woman’s in the pledge.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٩٦٨ - وَعَنْ عَائِشَة رضى الله عنها قَالتْ فِي بِيْعَةِ النَّسَاءِ: إِنَّ رَسُوْلَ اللّهِ صلي الله عليه واله وسلم كان يمتحنهن بِهَذِهِ الآيَةِ: (يَأَيُّهَا النَّبيُّ إِذَا جَاءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَابِعْنَكَ) فَمَنْ أَقَرَّتْ بِهَذَا الشَّرْطِمِنْهُنَّ قَالَ لَهَا: (قَدْ بَايَعْتُكِ) كَلامًا يُكَلَّمُهَا بِهِ، وَاللهِ مَا مَسَّتْ يَدُهُ يَدَ امْرَأَةٍ قَطَّ فِيالْمُبَايَعَةِ. مُتَّفَقُّ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5379
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے عورتوں کی بیعت کے بارے
میں کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس آیت کی بنا پر ان کا امتحان لیتے تھے:
”اے پیغمبر! جب تمہارے پاس ایمان والی عورتیں اس غرض سے آئیں کہ وہ تم سے بیعت
کریں“۔ (65۔ سورۂ ممتحنہ، آیت نمبر:12)۔
پس ان میں سے جو کوئی اس شرط کا اقرار کرتی تو اس سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے کہ میں
تم سے بیعت لے لیا، وہ کلام کے ذریعہ ہوتا جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس سے فرماتے، خدا کی قسم آپ
صلی اللہ علیہ وسلم کا دست مبارک بیعت میں کبھی بھی کسی عورت کے ہاتھ کو مس نہیں ہوا۔ (بخاری و
مسلم)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 4891 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 1866a (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.