English
Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrated: A house in Madinah burned down with its people inside at night. When the Prophet (ﷺ) was informed about it, he said: "This fire is nothing but an enemy to you, so when you sleep, extinguish it from yourselves."
العربية
Typed, pending editorial approval
٤١٧٨ - وَعَنْ أَبِيْ مُوْسَى رضي الله عنه قَالَ: احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ فَحُدِّثَبِشَأْنِهِ النَّبِيُّ صلي الله عليه واله وسلم قَالَ: (إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ). مُتَّفَقُّ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5671
ابوموسیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انھوں نے کہا: مدینہ منورہ میں ایک
مکان رات کے وقت اس میں رہنے والوں پر جل گیا تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اس کے
بارے میں ذکر کیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ بیشک یہ آگ اس کے سوا نہیں کہ
تمہاری دشمن ہے پس جب تم سوجاؤ تو تم اس کو اپنے پاس سے بجھادو۔ (متفق علیہ)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 6294 (unverified) 98% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 2016 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.