English
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: A rat came dragging a wick and dropped it in front of the Messenger of Allah (ﷺ) on the mat he was sitting on, burning a spot the size of a dirham. He said: "When you sleep, extinguish your lamps, for the devil guides the likes of this to do this and burn you."
العربية
Typed, pending editorial approval
٤١٧٩ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاس رضي الله عنهما قَالَ: جَاءَتْ فَأْرَةٌ تَجُرُّ الْفَتِيلَةَ فَأَلْقَتْهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِالله صلي الله عليه واله وسلم عَلَى الْخُمْرَةِ الَّتِي كَانَ قَاعِدًا عَلَيْهَا، فَأَحْرَقَتْ مِنْهَا مِثْلَ مَوْضِعِ الدَّرْهَمِ، فَقَالَ:(إِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدُلُّ مِثْلَ هَذِهِ عَلَى هَذَا فَتُحْرِقَكُمْ). رَوَاهُأَبُوْ دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5672
ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے، انھوں نے کہا: ایک چوہا بتی
کھینچ لایا اور اس کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے اس چٹائی پر ڈال دیا جس پر آپ صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم تشریف فرما تھے۔ پس اس کا ایک درہم کے مقدار حصہ جل گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ
وسلم نے فرمایا: جب تم سوجاؤ تو اپنے چراغوں کو بجھادو کیونکہ شیطان اس کام پر اس جیسے موذی جانور کی
رہنمائی کرتا ہے چنانچہ وہ تمہیں جلا دیتا ہے۔ (ابوداؤد)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 5247 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.