العربية
Typed, pending editorial approval
٤٢٣٥ - وَعَنْ أَبِيْ أَمَامَةَ إِيَاسِ بْنِ ثَعْلَبَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ( أَلَا تَسْمَعُونَ أَلَا تَسْمَعُونَ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ 1 مِنَ الْإِيمَانِ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ). رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
وَفِيْ رِوَايَةٍ لَهُ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ وَهب عَنْ رَجُل مِنْ أَبْنَاءِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلي الله عليه واله وسلم عَنْ أَبِيْهِقَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلي الله عليه واله وسلم :(مَنْ تَرَكَ لُبْسَ ثَوْبٍ جَمَالٍ وَهُوَ يَقْدِرُعَلَيْهِ - وَفِي رِوَايَةٍ -تَوَاضُعًا كَسَاهُ اللهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ وَمَنْ زَوَّجَ لِلَّهِ تَوَّجَهُ اللهُ تَاجَ الْمُلْكِ). وَرَوَى التَّرْمِذِيُّمِنْهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ أَنَسِ حَدِيْثَ اللَّبَاسِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4161 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement: Simplicity is from faith: The Hadith means that humility in clothing and avoiding excessive adornment is among the qualities of the people of faith, and faith motivates it. So it is in Al-Marqah. It is said in Radd Al-Muhtar: Know that some clothing is disliked, which is wearing for pride.
Note 1
(١) قوله: إن البذاذة من الإيمان: والمراد من الحديث أن التواضع في اللباس والتوقي عن الفائق في الزينة من أخلاقأهل الإيمان، والإيمان هو الباعث عليه. كذا في(المرقاة). وقال في(رد المحتار): اعلم أن الكسوة منها مكروه، وهواللبس للتكبّر.