English
Mu’aqil bin Yasar narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Cupping on Tuesday the 17th is a cure for a year’s illness [Narrated by Harith bin Ismail Al-Kirmani, a companion of Ahmad, with a weak chain, as in Al-Muntaqa]. Razin narrated similarly from Abu Hurairah.
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٣٨٨ - وَعَنْ مَعْقلٍ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلي الله عليه واله وسلم ( الْحِجَامَةُ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِلِسَبْعَ عَشْرَةَ مِنَ الشَّهْرِ دَوَاءً لِدَاءِ السَّنَةِ). رَوَاهُ حَارِثُ بْنُ إِسْمَاعِيْلَ الْكِرْمَانِيّ صَاحِبُأَحْمَدَ، وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ، هَكَذَا فِي (الْمُنْتَقَى). وَرَوَى رَزِيْنٌ نَحْوَهُ عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ.
اردو
سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وسلم نے فرمایا: مہینہ کی سترہ (17) تاریخ منگل کے دن پچھنا لینا ایک سال کی بیماری کا علاج ہے
اور رزین نے حضرات ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اس کے ہم معنی
روایت کیا ہے۔ (منتقیٰ، رزین)
Commentary and footnotes (1)
Note 1
اس حدیث کو حرب بن اسماعیل کرمانی نے جو امام احمد کے ساتھی ہیں روایت کیا ہے مگر اس کی سند قوی نہیں ہے اسی طرح منتقیٰ میں ہے۔