English
Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet ﷺ said: "There is a devil for wudu (ablution) called 'Al-Walahan.' So beware of the whispers of water." [Narrated by Tirmidhi and Ibn Majah]
Tirmidhi said: This is a strange hadith, and its chain of narration is not strong according to the scholars of hadith, as we do not know anyone who has narrated it other than Kharijah, and he is not considered strong by our scholars
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٥٠ - وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ (رضي الله عنه) ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ لِلْوُضُوْءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ: الْوَلَهَانُ، فَاتَّقُوْا وَسْوَاسَ الْمَاءِ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه. وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثُ غَرِيبٌ، وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيْثِ؛ لِأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرُ خَارِجَةَ، وَهُوَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 497
اُبی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے
روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا کہ وضوء کا ایک شیطان ہے جس کا نام ولہان ہے، لہٰذا پانی کے
وسوسوں سے بچو، کیونکہ یہ وسوسے اسی شیطان کی وجہ سے پیدا ہوتے ہیں۔ (اس کی روایت ترمذی
اور ابن ماجہ نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 57 (unverified) 98% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 421 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.