English
Abu Sa’id (may Allah be pleased with him) narrated that he heard the Prophet (ﷺ) say: “Do not accompany 1 except a believer, and let none eat your food except a God-conscious one.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٨٢١ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ (رضي الله عنه) أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «لَا تُصَاحِبْ1 إِلَّا مُؤْمِنًا، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِميُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6414
سیدنا ابوسعید رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم
صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ تم مومن ہی کی صحبت2 میں رہو اور تمہارا کھانا سوائے متقی
کے کوئی نہ کھائے۔ (ترمذی، ابوداؤد، دارمی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4832 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2395 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 5018 (unverified) 90% confidence
Mishkat (candidate) 5018
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “Do not accompany except a believer”: He warned against accompanying non-God-conscious and mixing/eating with them, as foods induce familiarity and affection in hearts. [As stated in Al-Mirqat]
Note 1
(۱) قوله : لا تصاحب إلخ : وإنما حذر من صحبة من ليس بتقي وزجر عن مخالطته ومؤاكلته؛ لأن المطاعم توقع الألفة والمودة في القلوب. كذا في «المرقاة».