English
From him (may Allah be pleased with him), he said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: “The days and nights will not pass until a man called Al-Jahjah rules.” In another narration: “until a man from the freed slaves, called Jahjah, rules.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٢٢٠ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْجَهْجَاهُ». وَفِي رِوَايَةٍ: «حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ مِنَ الْمَوَالِي يُقَالُ لَهُ جَهْجَاهُ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
اور انہیں سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا:
رات و دن ختم نہ ہوں گے جب تک کہ ایک شخص بادشاہ نہ بنے جسے ”جہجاہ“ کہا جائیگا۔
اور ایک روایت میں ہے جب تک کہ غلاموں میں سے ایک شخص بادشاہ
نہ بنے جسے ”جہجاہ“ کہا جائیگا۔ (مسلم)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 2911 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.