English
Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “I know a stone in Makkah that used to greet me before I was sent as a prophet. I still know it now.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٦٢٥ - وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: "إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ1 عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7296
حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے آپ نے کہا، رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں مکہ میں اس پتھر کو پہچانتا ہوں جو میری بعثت سے پہلے مجھ کو سلام
کیا کرتا تھا(7) یقیناً میں اس کو اب بھی پہچانتا ہوں۔(مسلم)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 2277 (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) His statement: “used to greet me,” meaning it would say, “Peace be upon you, O Prophet of Allah,” as mentioned in a narration. This indicates that he was sent to all creation, (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: كان يسلم علي : أي ويقول: السلام عليك يا نبي الله، كما ورد في رواية. وفيه إيماء إلى أنه مبعوث إلى كافة الخلق. كذا في «المرقاة».
Note 1
(7) قوله : كان يسلم عليّ. (مجھ کو سلام کیا کرتا تھا) یعنی جیسا کہ ایک روایت میں آیا ہے: وہ السلام علیک یا نبی اللہ کہتا تھا، اور اس میں اشارہ ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم ساری مخلوق کی طرف بھیجے گئے ہیں۔(مرقات)۔