English
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated regarding the verse: "And do not approach prayer while you are in a state of major impurity except when you are traveling" (An-Nisa: 43): He said: "This means: Do not approach the prayer while you are in a state of janabah (major impurity) unless you have found water. If you do not find water, then it is permissible for you to perform tayammum by striking the earth."
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٥١ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنهما) قَالَ فِي قَوْلِهِ : وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ ) يَقُوْلُ: لَا تَقَرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ جُنُبُ إِذَا وَجَدَتُمُ الْمَاءَ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا الْمَاءَ فَقَدْ أُحِلَّتْ لَكُمْ أَنْ تَمْسَحُوْا بِالْأَرْضِ. رَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ وَعَبْدُ بْن حُمَيْدٍ مِنْ طُرُقٍ.
اردو
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے قول باری تعالیٰ ”وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ“ کے متعلق
روایت ہے، انہوں نے کہا کہ جب تمہیں پانی مل گیا ہے تو (غسل کرنے تک) نماز کے قریب نہ جاؤ
، اگر تم نے پانی نہیں پایا تو تمہارے لئے جائز قرار دیا گیا ہے کہ زمین پر ہاتھ مار کر تیمّم کرلو۔ (اس کی
روایت ابن جریر نے کی ہے)۔
اور عبد بن حمید نے بھی متعدد اسناد سے اس کی روایت کی ہے۔