English
Ibn Abbas narrated from the Prophet (ﷺ) that he said: "If the blood is red, then the charity is one dinar, and if the blood is yellow, then it is half a dinar." [Narrated by Al-Tirmidhi]
Most scholars have stated that there is no obligation on the person except to seek forgiveness, and this is also the opinion of our companions. Those who hold that charity is not obligatory interpret the Prophet's statement "let him give charity" as a recommendation—if he wishes, he may give charity, and if not, he is not obliged to. This was mentioned by Al-Allama Al-'Ayni in ‘Umdat al-Qari and similarly in Al-Alamkiriyya.
In Badh al-Majhud, it is stated: There is a difference of opinion regarding the obligation of expiation for intercourse with a menstruating woman. Malik, Abu Hanifa, and Al-Shafi'i said: Nothing is obligatory on him, but it is recommended that he give charity—if he had intercourse at the beginning of menstruation, then a dinar; if at the end, then half a dinar—and he should seek forgiveness from Allah Almighty.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 137 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
اور اکثر علماء نے کہا ہے کہ حیض کی حالت میں جماع کرنے والے پر استغفار کے سوا کوئی چیز واجب نہیں ہے اور ہمارے اصحاب کا بھی یہی قول ہے، واضح رہے کہ جو علماء اس بات کے قائل ہیں کہ حالت حیض میں جماع کرنے سے خیرات واجب نہیں ہوتی، انہوں نے یہ جواب دیا کہ حائضہ سے جماع کرنے کے متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ارشاد میں خیرات کرنے کا جو ذکر ہے وہ استحباب پر محمول ہے چاہے تو خیرات کرے اور چاہے تو نہ کرے، چنانچہ علامہ عینی رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو عمدۃ القاری میں بیان کیا ہے اور اسی طرح عالمگیریہ میں مذکور ہے، البتہ بذل المجہود میں لکھا ہے کہ علماء نے حائضہ سے جماع کرنے سے کفارہ واجب ہونے کے بارے میں اختلاف کیا ہے، امام مالک، امام ابوحنیفہ اور امام شافعی رحمۃ اللہ علیہم نے کہا ہے کہ ایسے شخص پر کچھ بھی واجب نہیں ہے بلکہ خیرات دینا مستحب ہے اگر ابتدائی حیض میں جماع کرلیا ہو تو ایک دینار خیرات کرے اور اگر آخری حیض میں جماع کیا ہو تو نصف دینار خیرات کرے اور اللہ تعالیٰ سے مغفرت مانگے۔