English
It is narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace be upon him) would launch raids at dawn, and he would listen for the Adhan. If he heard the Adhan, he would hold back; otherwise, he would attack. Once, he heard a man saying, "اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ," and the Messenger of Allah (peace be upon him) said, "He is upon the Fitrah (natural disposition)." Then the man said, "أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ," and the Messenger of Allah (peace be upon him) said, "You have been saved from the Fire." They looked and found that he was a shepherd.
العربية
Typed, pending editorial approval
۹۱۳ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُغِيرُ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ، وَكَانَ يَسْتَمِعُ الْأَذَانَ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانَا أَمْسَكَ وَإِلَّا أَغَارَ ، فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُوْلُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : «عَلَى الْفِطْرَةِ»، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «خَرَجْتَ مِنَ النَّارِ، فَنَظَرُوا إِلَيْهِ، فَإِذَا هُوَ رَاعِي مِعْزَى. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1021
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
(جس کسی قوم پر حملہ کرتے تو) صبح صادق طلوع ہونے کے بعد حملہ کیا کرتے اور اذان کی طرف کان
لگائے منتظر رہتے اگر وہاں سے اذان سنائی دیتی تو رک جاتے ورنہ(اس بستی پر) حملہ کر دیتے تھے،
ایک بار کسی شخص کے یہ الفاظ سنے ”اَللّٰهُ اَكْبَرُ اَللّٰهُ اَكْبَرُ“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”
عَلَى الْفِطْرَةِ“ یہ اسلام پر ہے(کیوں کہ مسلمان ہی اذان کہتے ہیں) پھر اس شخص نے ”اَشْهَدُ اَنْ
لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ“ کہا(یعنی میں گواہ ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے) کہا تو رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وسلم نے فرمایا کہ (توحید کے اقرار سے) تم جہنم کی آگ سے نکل گئے ہو، صحابہ نے دیکھا تو وہ
شخص بکریاں چرانے والا تھا۔ (اس کی روایت مسلم نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 382 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.