English
Narrated by Matar bin Ukkamis (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When Allah decrees that a servant will die in a land, He will create for him a need to go there."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٠٤ - وَعَنْ مَطْرِ بْنِ عُكَامِسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «إِذَا قَضَى اللهُ لِعَبْدِ أَنْ يَمُوْتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 114
مطر بن عکامس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کسی بندے کی موت اللہ تعالیٰ کسی سرزمین پر مقرر فرما دیتے ہیں تو اس
بندے کی کسی حاجت کو اس سرزمین سے متعلق کر دیتے ہیں اور وہ وہاں جا کر مر جاتا ہے۔ (اس کی
روایت امام احمد اور ترمذی نے کی ہے)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2146 (unverified) 88% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 110 (unverified) 80% confidence
Mishkat (candidate) 110
Confidence and text similarity are not editorial verification.