English
On the authority of Abu Sa’id Al-Khudri, he said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever has an imam, the recitation of the imam is his recitation." [Narrated by Ibn Adi in Al-Kamil and At-Tabarani in Al-Awsat while it is narrated by Al-Daraqutni from Ibn Umar, and by At-Tahawi and Ahmad from Jabir]
Ahmad bin Mani’ also narrated from Jabir a similar hadith in his Musnad. Sheikh Ibn Al-Humam said: "The chain of Ahmad bin Mani's hadith is authentic according to the conditions of Muslim."
العربية
Typed, pending editorial approval
١١٥٤ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامُ فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ. وَرَوَاهُ ابْنُ عَدِيٌّ فِي الْكَامِلِ وَالطَّبَرَانِي فِي الْأَوْسَطِ». وَرَوَاهُ الدَّارَ قُطْنِيُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَالطَّحَاوِيُّ وَأَحْمَدُ عَنْ جَابِرٍ الله.
وَرَوَى أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ فِي مُسْنَدِهِ عَنْ جَابِرٍ (رضي الله عنه) مِثْلَهُ. قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ الْهُمَامِ إِسْنَادُ حَدِيْثِ أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.
اردو
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو امام کے پیچھے نماز پڑھ رہا ہو تو امام کی قرأت اسی کی قرأت ہے۔ (اب
مقتدی کو نہ سورہ فاتحہ کی قرأت کی ضرورت ہے نہ کسی اور سورت کی۔) (اس کی روایت ابن عدی نے
کامل میں اور طبرانی نے الاوسط میں کی ہے۔)
اور دارقطنی نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے
اور طحاوی اور امام احمد نے بھی جابر رضی اللہ عنہ سے اس کی روایت کی ہے۔
اور احمد بن منیع نے اپنی مسند میں جابر رضی اللہ عنہ سے اسی طرح روایت کی ہے
اور امام ابن الہمام نے کہا ہے کہ امام احمد بن منیع کی اس حدیث کی سند مسلم کی شرط کے موافق ہے اس
لئے یہ حدیث مسلم کی حدیثوں کی طرح صحیح ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 856 (unverified) 50% confidence
Mishkat (candidate) 856
Confidence and text similarity are not editorial verification.