English
Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrated: "We were commanded to say سبحان الله thirty-three times, الحمد لله thirty-three times, and الله اكبر thirty-four times after every prayer. Then a man from the Ansar saw a dream in which he was told, 'Did the Messenger of Allah (peace be upon him) command you to say سبحان الله, الحمد لله, and الله اكبر after every prayer?' The Ansari said in his dream, 'Yes.' He was told, 'Make it twenty-five and include the Tahlil (لا اله الا الله) twenty-five times.' When he woke up, he went to the Prophet (peace be upon him) and informed him. The Messenger of Allah (peace be upon him) said, 'Do so.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
١٣٣٤ - وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ (رضي الله عنه) قَالَ: أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، فَأُتِيَ رَجُلٌ فِي الْمَنَامِ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقِيلَ لَهُ: أَمَرَكُمْ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ أَنْ تُسَبِّحُوْا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ فِي مَنَامِهِ: نَعَمْ، قَالَ: فَاجْعَلُوْهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ، وَاجْعَلُوْا فِيْهَا التَّهْلِيلَ خَمْسًا وَعِشْرِينَ. فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدًا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «فَافْعَلُوا». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ والدارمي.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1519
زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ ہم کو حکم دیا گیا
ہے کہ ہم ہر نماز کے بعد تینتیس بار سُبْحَانَ اللّٰهِ، تینتیس بار الْحَمْدُ لِلّٰهِ اور چونتیس بار اللّٰهُ أَكْبَرُ
پڑھا کریں، اس کے بعد ایک انصاری کے خواب میں فرشتے نے آ کر پوچھا کہ کیا آپ لوگوں کو رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہر نماز کے بعد اتنی بار سُبْحَانَ اللّٰهِ اور اتنی بار ”الْحَمْدُ لِلّٰهِ“ اور اتنی بار اللّٰهُ
أَكْبَرُ پڑھنے کا حکم دیا ہے؟ ان انصاری نے خواب میں جواب دیا کہ ہاں ایسا ہی حضور علیہ السلام کا حکم
ہوا ہے، پس ان کو خواب ہی میں اس فرشتے نے کہا کہ ان تینوں کلمات کی تعداد کو (25,25) بار کر لو اور
اس میں (25) بار لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ کا بھی اضافہ کر دو اس طرح یہ سو ہوئے) جب صبح ہوئی تو انصاری
نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر اپنا خواب سنایا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
نے ارشاد فرمایا کہ ہاں اس پر بھی عمل کرو تو بہتر ہے۔
(اس کی روایت امام احمد، نسائی اور دارمی نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 1350 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.