English
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: "The Prophet (ﷺ) said: ‘Whoever skips Friday prayer without a valid excuse will be recorded as a hypocrite in a book that will not be erased or changed.’"
In some narrations: ‘...three times.’
العربية
Typed, pending editorial approval
١٧٩٤ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنهما) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ ضَرُورَةٍ كُتِبَ مُنَافِقًا فِي كِتَابٍ لَا يُمْحَى وَلَا يُبَدَّلْ، وَفِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ ثَلَاثًا. رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2075
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے آپ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص بغیر کسی ناگزیر ضرورت کے جمعہ کی نماز ترک کر دیتا ہے وہ
منافق لکھ دیا جاتا ہے، ایسی کتاب میں جو تغیر و تبدل سے محفوظ ہے (یعنی اس کے نفاق کا حکم ہمیشہ
رہے گا۔ ہاں اگر توبہ کر لے یا ارحم الراحمین محض اپنی عنایت سے معاف فرما دیں تو یہ دوسری بات ہے)
ایک روایت تو ایسی ہے اور دوسری روایت میں یہ ہے کہ جو بغیر کسی ناگزیر ضرورت کے تین جمعہ چھوڑ دے تو
اس کا نام منافقوں میں لکھ دیا جاتا ہے۔ (یہ دونوں روایتیں امام شافعی رحمہ اللہ نے کی ہیں۔)