English
It is narrated from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Qur'an was revealed in seven dialects. For each verse of it, there is an outer and an inner meaning, and for each limit, there is a point of emergence."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٢٢ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، لِكُلِّ آيَةٍ مِنْهَا ظَهْرُ وَبَطْنُ، وَلِكُلِّ حَدَّ مَطْلَعُ». رَوَاهُ الْبَغَوِيُّ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 243
ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قرآن نازل کیا گیا سات طرح (کے قرأت یا احکام پر) ہر ایک آیت کے لئے
ایک ظاہر ہے اور ایک باطن اور ان دونوں میں سے ہر ایک کی ایک حد ہے۔ جس کے لئے فہم کی
ضرورت ہے۔ (امام بغوی نے شرح السنہ میں اس کی روایت کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 238 (unverified) 88% confidence
Mishkat (candidate) 238
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: ظاہر آیت کے لئے علوم عربیہ اور باطن کے لئے تصفیۂ نفس و ریاضت، اکل حلال اور صحبت کامل کی ضرورت ہے۔12