English
Abdur-Rahman ibn Abza (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) would say when morning came: "We have entered morning upon the natural religion of Islam, upon the word of sincerity, upon the religion of our Prophet Muhammad, and upon the way of our father Ibrahim, who was upright and Muslim, and was not of the polytheists."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٨٥٠ - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِﷺ يَقُوْلُ إِذَا أَصْبَحَ: أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالدَّارِمِيُّ، وَقَالَ صَاحِبُ السلاح»: أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ مِنْ طُرُقٍ، وَرِجَالُ إِسْنَادِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
اردو
حضرت عبدالرحمن بن ابزی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم صبح کے وقت یوں فرمایا کرتے تھے:
ہم نے دین فطرت یعنی اسلام پر اور کلمہ توحید پر اور ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے دین پر
اور اپنے باپ حضرت ابراہیم علیہ السلام حنیف کے طریقہ پر صبح کی اور حضرت ابراہیم علیہ السلام
سارے ادیان باطلہ سے بیزار اور دین حق پر قائم اور شرک کرنے والوں میں نہ تھے۔
اس کی روایت امام احمد اور دارمی نے کی ہے۔
اور صاحب السلاح نے کہا ہے کہ اس حدیث کی تخریج امام نسائی نے کئی
طریقوں سے کی ہے اور ان کی سند کے راوی صحیح کے راوی ہیں۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 2415 (unverified) 85% confidence
Mishkat (candidate) 2415
Confidence and text similarity are not editorial verification.