English
Al-Harith al-Ash'ari, may God be pleased with him, said: The Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: "I command you with five things: the community, listening, obeying, migration, and jihad in the way of God. Whoever separates from the community by a span has removed the noose of Islam from his neck unless he returns. Whoever calls with the call of the pre-Islamic era is among the heaps of Hell, even if he fasts, prays, and claims to be a Muslim."
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٦٤٣- وعن الحارث الاشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم : (أمركم بخمس: بِالْجَمَاعَةِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَالْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ؛ فَإِنَّهُ مَنْ خَرَجَ مِنَ الْجَمَاعَةِ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبِّقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ إِلَّا أَنْ يَرْجِعَ، وَمَنْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ مِنْ جثى وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمُ). رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4983
سیدنا حارث اشعری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں تم کو پانچ چیزوں کا حکم دیتا ہوں جماعت کا، سمع کا، طاعت کا، ہجرت اور
اللہ کے راستے میں جہاد کرنے کا اور یقیناً جو کوئی آدمی جماعت سے بالشت بھر بھی نکل جائے تو وہ اپنی
گردن سے اسلام کا پٹہ نکال دیا مگر یہ کہ پھر وہ واپس آ جائے اور جو آدمی جاہلیت کی پکار کی طرح
پکارے تو وہ دوزخ کی جماعت میں سے ہے۔ اگرچیکہ وہ روزہ رکھے نماز پڑھے اور دعویٰ کرے کہ
وہ مسلمان ہے۔ (امام احمد، ترمذی)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2863 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.