English
Abu Huraira, may God be pleased with him, said: I heard the Messenger of God, peace and blessings be upon him, say: "Whoever abandons obedience and separates from the community and dies, dies the death of the pre-Islamic era. Whoever fights under a blind banner, becoming angry for a faction, calling to a faction, or supporting a faction, and is killed, his killing is of the pre-Islamic era. Whoever rebels against my nation, striking the righteous and the wicked, not sparing its believers, nor fulfilling a covenant with those who have it, is not from me, and I am not from him."
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٦٤٤- وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم قال من خرج من الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمَّيَّةٍ، يَغْضَبُ لِعَصَبَةِ، أَوْ يَدْعُو إِلَى عَصَبَةٍ، أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً، فَقُتِلَ فَقِتْلَةُ جَاهِلِيَّةٌ، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا، وَلَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا، وَلَا يَفِي لِذِي غَهْدٍ عَهْدَهُ، فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ. رَوَاهُ مُسْلِمُ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4984
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے حضرت رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو آدمی اطاعت سے نکل جائے اور جماعت سے
الگ ہو جائے اور انتقال کر جائے تو جاہلیت کی موت مرے گا۔ اور جو آدمی کسی اندھے جھنڈے کے
تحت (یعنی جس کا حق ہونا ظاہر نہ ہو) لڑے عصبیت کے لئے غصہ ہوتے ہوئے یا عصبیت کے لئے
بلاتے ہوئے یا عصبیت کی بناء پر مدد کرتے ہوئے اور وہ مارا جائے تو یہ جاہلیت کے مارے جانے کی
طرح ہے۔ جو آدمی میری امت کے خلاف ایک تلوار لے کر اس کے اچھے اور برے لوگوں کو مارے
اور اس میں سے مومن کی پرواہ نہ کرے اور کسی عہد والے کے عہد کو پورا نہ کرے تو وہ مجھ سے نہیں ہے
اور میں اس سے نہیں ہوں۔ (مسلم)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 1848a (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.