English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: A man from the Companions passed away, and someone said, “Rejoice, for he is in Paradise.” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Do you not know? Perhaps he spoke of what does not concern him or was stingy with what would not diminish him.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٦٥٢ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الصَّحَابَةِ فَقَالَ رَجُلٌ: أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «أَوَلَا تَدْرِي، فَلَعَلَّهُ تَكَلَّمَ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ بَخِلَ بِمَا لَا يَنْقُصُهُ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6235
سیدنا انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: صحابہ میں
سے ایک کا انتقال ہوا تو ایک صاحب نے کہا: تم کو جنت کی خوشخبری ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
نے فرمایا: تجھے نہیں معلوم ہو سکتا ہے، وہ کسی ایسی چیز کے بارے میں بات کیا ہو جو اس کے لئے مفید
نہیں تھی یا وہ بخل کیا ہو کسی ایسی چیز میں جس میں اس کے لئے وہ کمی نہیں کرتی تھی۔ (ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2316 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.