English
Awf ibn Malik Al-Ashja’i (may Allah be pleased with him) narrated: I came to the Messenger of Allah (ﷺ) during the Tabuk expedition while he was in a leather tent. I greeted him, and he responded, saying, “Enter.” I said, “All of me, O Messenger of Allah?” He said, “All of you,” so I entered. Uthman ibn Abi Al-Atikah said: He said, “Enter, all of me,” due to the small size of the tent.
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٦٩٥ - وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكِ الْأَشْجَعِي (رضي الله عنه) قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ، فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ، وَقَالَ: «ادْخُلْ فَقُلْتُ: أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: كُلُّكَ فَدَخَلْتُ. قَالَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ : إِنَّمَا قَالَ أَدْخُلُ كُلِّي مِنْ صِغَرِ الْقُبَّةِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6284
سیدنا عوف بن مالک اشجعی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں
نے کہا: کہ میں جنگ تبوک میں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا، آپ چمڑے کے ایک
ڈیرے میں تھے میں نے سلام عرض کیا تو آپ نے جواب دیا اور فرمایا: اندر آجاؤ، تو میں نے عرض
کیا: یا رسول اللہ ﷺ! کیا میں پورا (آجاؤں) آپ نے فرمایا: تم پورے (آجاؤ) میں داخل
ہوگیا عثمان بن ابی العاتکہ نے کہا: انہوں نے یہ جو کہا ”کیا میں پورا آجاؤں“ تو پس وہ ڈیرے
کے چھوٹے ہونے کی وجہ سے تھا۔ (ابوداؤد)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 5000 (unverified) 95% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.