English
Ubaydullah ibn Mihsan (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever among you wakes up secure in his dwelling, healthy in his body, and with enough provision for his day, it is as if the entire world has been gathered for him.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٩٥١ - وَعَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِحْصَنٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافَى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا بِحَذَا فِيْرِهَا. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6559
سیدنا عبداللہ بن محصن رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
نے فرمایا: تم میں سے جو شخص اپنی جان کی سلامتی اور بدن کی عافیت کے ساتھ صبح کرے اور اس کے پاس
اس دن کا کھانا ہو تو گویا دنیا اس کے لئے اپنے تمام ساز و سامان کے ساتھ جمع کر دی گئی۔ (ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2346 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 5191 (unverified) 94% confidence
Mishkat (candidate) 5191
Confidence and text similarity are not editorial verification.