English
Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrated that a man said: "O Messenger of Allah, which of the people is best?" He said: "He whose life is long and whose deed is good." He said: "And which of the people is worst?" He said: "He whose life is long and whose deed is evil."
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٠٦٩ - وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ (رضي الله عنه) أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرُ؟ قَالَ: «مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ: فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ؟ قَالَ: «مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6686
سیدنا ابوبکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، ایک صاحب نے کہا: یا رسول
اللہ! کون سا شخص بہتر ہے؟ آپ نے فرمایا: وہ شخص جس کی عمر طویل ہو اور عمل اس کا اچھا ہو تو اس نے کہا:
کونسا آدمی برا ہے؟ تو آپ نے فرمایا: جس کی عمر طویل ہو اور عمل اس کا برا ہو۔ (احمد، ترمذی، دارمی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2330 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.